encourage investment
美 
英
例句
The point is not to restrain risky action, but to encourage investment and innovation.
關鍵不是限制冒險行為，而是要鼓勵投資和創新。
Taxes must be low enough to encourage investment, but high enough to raise revenues.
在全新產業上征稅要必須確保稅率足夠低，以鼓勵投資，但也要足夠高，以增加收入。
President Bush announced that the US administration is about to introduce tax incentives to encourage investment.
布什總統聲明美國政府將采取稅收激勵政策去鼓勵投資。
' Ms. Mosquera said. 'In Latin America, governments are no longer so willing to encourage investment without conditions. '
在如今的拉美，各國政府已經不再愿意無條件鼓勵投資。
He says the forum was held to look for the best ways to encourage investment from the Cameroonian Diaspora.
他說，論壇舉行尋找最佳途徑，鼓勵喀麥隆僑民的投資。
However, many of the tax breaks that might be scrapped were created to encourage investment.
但是，可能會被取消的許多免稅會用于鼓勵投資。
Baghdad, Iraq, came last despite slight improvements in its infrastructure and moves to encourage investment.
盡管伊拉克首都巴格達的基礎設施略有改善，并正采取措施鼓勵投資，但在今年的排行中仍墊底。
We uphold professional ethics, encourage investment and prudent risk management concept, by the respect and trust of customers.
我們崇尚職業操守，鼓勵謹慎投資和風險管理的理念，受到客戶的尊重和信賴。
and pollution control in the considerable economic benefits to encourage investment in environmental protection industry in the community.
使治污者獲得可觀的經濟收益，鼓勵社會各界投入環保產業。
Japan and Germany both have to encourage investment in services, by freeing markets from health care to education.
日本和德國不得不通過開放從醫療保健到教育領域的市場來鼓勵服務業的投資。
In theory, higher prices should also encourage investment in farming and related infrastructure, increasing output.
從理論上講，價格上漲還應該會促進對農業及相關基礎設施的投資，由此增加產出。
I agree, we need strong policies that will encourage investment, research and dissemination of green technologies.
我同意，我們需要強制政策鼓勵綠色技術的投資、研究和推廣。
He added that 'pull' mechanisms like prize funds should be explored to encourage investment into neglected disease R&D.
他還說，應該探索諸如獎金資助等“拉動”機制從而鼓勵對被忽視疾病研發的投資。
Politicians should indeed encourage investment in clean technologies, but direct subsidies are not the way to do it.
政客們實在應該多鼓勵潔凈科技的投資，但是直接砸錢做補助并不是好辦法。
To encourage investment and economic activities in the two countries, and establish joint-venture projects.
鼓勵雙方在對方國家的投資和經濟活動并建立合資企業。
Expectations of lower future taxes and higher lifetime earnings may encourage investment and spending.
對未來稅收更低、終生盈利的期望也將刺激投資與消費。
Second, markets will do what they always do: encourage investment into areas where the returns are good.
其次，市場總是有跡可循：鼓勵投資回報高的領域。
The best way for governments to encourage investment in cleaner energy is to make the polluter pay by putting a price on CO2 emissions.
對政府而言，鼓勵商人投資清潔能源的最好途徑便是為CO2排放定價并據此向排染者收費。
Sir John believes that Britain needs an economic "route map" to encourage investment in manufacturing.
約翰爵士相信英國需要一個經濟“路線圖”來鼓勵對制造業的投資。
Long-term commitments encourage investment in producing the highest international technologies, and developing even better ones.
長期計劃可以鼓勵投資，促進國際上最先進技術的產生，甚至開發更先進的技術。
"They have to emphasize that, because that is the way to encourage investment and keep inflation low, " he said.
他說：“他們必須強調這一點，因為這是鼓勵投資，并保持通脹處于低位的方式。”
The program is designed to ward off deflation and has helped encourage investment in riskier assets.
美聯儲的第二輪量化寬松政策旨在消除通縮風險，并已帶動了對較高風險資產的投資。
Not least of these are increased confidence and reduced capital costs that encourage investment, even before the deficit is reduced.
在這些影響中，較為突出的是信心的增強和資金成本的下降，這兩者甚至可在赤字被削減之前就提振投資。
History suggests that low taxes on the rich encourage investment and growth.
歷史告訴我們，對富人少繳稅能鼓勵投資和經濟增長。
But higher wages have also improved things in China's western region, where the government has long tried to encourage investment.
但更高的工資也改善著中國西部地區的形勢，而中國政府一直都在鼓勵人們投資那里。
Encourage Investment and Enterprise, Advocate Self-discipline and Autonomy--Several Characteristics of the New Company Law
鼓勵投資興業，倡導自律自治--新公司法的幾個特點
legislation aspect: laws to encourage investment in the development and reinforce type approval of the components are to be legislated;
法律面建立獎勵投資參與條例及加強零組件型式認證；
